Fechado com o Manchester United, Rúben Amorim viveu um constrangimento durante uma entrevista coletiva concedida nessa segunda-feira (4), em prévia da partida entre Sporting e City pela Champions League.
Gary Cotterill, repórter da “Sky Sports”, disse que Rúben Amorim estava “indiferente” com os torcedores do Manchester United por não responder suas perguntas em inglês. Confira o diálogo entre o treinador e o jornalista inglês:
GC: “Ruben, você sabe o que sentimos falta? Seu maravilhoso inglês. Podemos ter uma resposta em inglês para todas as pessoas que vão assistir a este jogo, interessadas no Manchester City, no Sporting e no Manchester United? Uma resposta em inglês?”
Assessor de imprensa: Você terá tempo para ouvir Ruben falando em inglês. Agora é hora dele falar português.”
GC: “O Manchester United pediu para você não falar inglês?”
RA: “Não, não.”
GC: “Eu me perguntei se você estava ciente de que, obviamente, vencer seria brilhante para o seu clube atual, mas também brilhante para o seu novo clube. Você poderia ser um herói antes mesmo de embarcar no avião para Manchester. Isso já passou pela sua cabeça? Em inglês, por favor.”
RA: “Desculpe. Não posso falar em inglês agora.”
GC: “Por que?”
RA: “Desculpe.”
GC: “Por que?!”
RA: “Desculpe. Eles vão sentir minha falta em português, então tenho que falar português.”
GC: “Eles tiveram cerca de 25 minutos em português. Queremos dez segundos em inglês.”
Assessor de imprensa: “Procederemos em português. Na próxima semana, você poderá ouvi-lo falando inglês.”
GC: “É como uma indiferença para todos os seus fãs ingleses.”
Acerto entre Rúben Amorim e Manchester United
Rúben Amorim assinou um contrato de três anos com o Manchester United, que inclui a opção de prorrogação do clube por mais 12 meses. No entanto, o português só se juntará aos Red Devils no dia 11 de novembro.
Ele continuará, portanto, como treinador principal do Sporting nos próximos dois jogos da equipe, frente ao Manchester City e ao Braga, respectivamente na Champions League e Campeonato Português.
